金水小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第14部分（第2页）

“是啊，你是？”苏远露出一副乖宝宝的表情，表情疑惑而无辜地看向Albert。

Albert半天没说话，只是上下打量着苏远。此时黑人大叔已经去自己位置落座，苏远也有心情来应对Albert可能会有的怀疑和审视。Albert是二了点，但并不笨。苏远对此情况已做好万全准备：那就是——死不认账！

“你是哪位？”苏远加重了语气，今天要是总被一个人用这种幽怨的眼神看着，苏远觉得这次的翻译就没办法好好发挥水平了。

“我叫尤利安。”Albert开口就是标准的中文，“也有个名字叫Albert，你知道GOD论坛吗？”

“那是什么？”苏远勾心斗角不太会，撒谎却是面不改色心不跳。自从变成少年之后，他装无辜装的越发娴熟自然，毫无矫揉造作的痕迹。

Albert嘴张了张，半天没话说又闭紧了，这纠结的神情看的苏远都一阵无力。尤利安你不适合如此文艺的表情，真心的！还是那种又二又脱线的状态更加的适合你！

尤利安仔细观察苏远表情，两人对视三分钟后，尤利安终于伸出了右手，“我以为你是我的一个熟人，他和名字和你的一样。所以刚才有些走神，真是抱歉。”

其实在面对陌生人的时候，尤利安还是很正常很开朗、爱说爱闹爱笑的一个年轻人。苏远欣慰地伸出手：“没关系的，在中国重名是非常正常的事情。”

“在德国更是如此。”尤利安心有灵犀地冒出这么一句，两人相视而笑，气氛至此达到了一个其乐融融的状态。

作为一个非官方的会议，来的企业必然不会太多。但是相对来说，却更加的高端而精致。没有那些浑水摸鱼试图从中分取一杯羹的人，这样的会议更加适合重要的决议和细致的规划。而那种看似繁花似锦的世界型会议，更多的是华而不实和官方的规矩，言行发言基本都有固定的套路。

这样的会议低调而放松，也正因如此，有些人的发言会更加的天马行空。而这些对同传的要求，都会更加的严格严苛。苏远刚才看到大厅门口那几个同传的时候，心里就暗自皱眉了。他们估计也只能称作翻译，而不能叫做同传。余家第一次举办这样的会议，经验还是少了些。

“李教授，设备什么都调试过了吗？各语种翻译都到齐了吗？每个语种至少要保证三个人轮番替换，会前必要的知识培训做过了吗？专业名词和大概演讲顺序都知道吗？另外尤利安负责的是哪个部分？”苏远抬头远望了一下，在看到众人老的老、小的小之后，很是自觉地接手组织安排工作。

以他自己现在的年龄和经验，需要尽可能地在这种精英大会上展现自己的能力。展现的越多，将来赚钱的机会也就越多。苏远小算盘打得噼里啪啦响，些许的劳累压根不值一提。至于某些人的嫉妒，他更不在乎。

“设备都没问题，翻译目前每个语种只准备了两个，我马上再去安排几个人过来。至于会前培训和发言顺序……”李教授下意识地回答，最后一个问题则看向了一直站在旁边的中年人。

“培训和发言顺序昨天已经都模拟过了，基本没有问题。”中年人信誓旦旦地保证。苏远不带感情地看了他一眼，“基本？”

中年人满头大汗：“一定不会有问题，我这就将昨天的培训知识再复印出来，保证人手一份。”

苏远微微颌首，转头看向尤利安：“会议开始之后，你要坐到哪里？”

尤利安原本是打算坐到某个参会嘉宾身后的，毕竟这次的会议也就一个德国嘉宾参加。如果不是这个嘉宾够分量，余家又诚心邀请，他也不会过来。

不过现在嘛，他改主意了：“我就坐在中文箱里就行。”尤利安自己麻利儿地给自己安排了位置，一副‘我不给你添麻烦’的表情。

苏远皱了下眉，虽感觉有些不妥，但也没多说什么。德中同传作为大熊猫一般的珍稀存在，在没有德语箱的情况下，坐在中文箱里也说得过去。

苏远有条不紊地安排翻译所需事宜，众多翻译原本神情各异，羡慕嫉妒恨不一而足。但是在李教授的严厉神情之下，也都讪讪闭了嘴。苏远可以平等对待李教授，他们不能；苏远可以安排李教授工作，他们也不能；所以苏远可以发号施令，他们却不能。

实力高低与话语权有必然的联系，但是对有些人来说，却将这一切归咎于苏远和李教授私交甚笃，所以他才会这么的——趾高气昂。

但无论众人怎么想，此时在李教授的强压下，场面还算融洽。而这种平和的场面，一直持续到众人在同传室里准备就绪，众位参会人纷纷落座。

事情基本上已经安排地差不多了，如果还有问题的话……苏远视线飘到了另外几个翻译箱子里面，默默祈祷这些初生小毛犊的翻译水平不要太难看，声音不要太颤抖的好。要不然，笑话可就大发了。

“先生们女士们，欢迎大家参加这次的房地产大会……”余董事长是个大约四十左右的中年人，上午十点，他面带微笑的准时发言。

在余董发言的时候，苏远轻松将中文翻译成英文，表示毫无压力。甚至还有时间忙里偷闲地看了下其他参会人的状态。

法国某个嘉宾眉头皱紧，俄国一个商人手里端着杯茶，似乎变成了雕像。至于其他国家的嘉宾，苏远看了看，虽然表情有些惊讶，但貌似还可以忍耐。那就请你们忍耐下吧，阿门！

“姜黎，你现在就出去告诉李教授一声，法语和俄语的翻译需要替换！”姜黎就是那个被苏远换下来的英中同传。苏远此时语气急促，他虽然可以一心三用，但是眼下这个局面，在其他翻译都水平有欠缺的情况下，苏远更加需要稳定发挥出自己的水平。

跟着本王有肉吃  惹爱娇妻:绝宠  假面藏真  逍遥仙侣传  山海传说2  至此终结  神魂三国  冷太子别嚣张:特工妃你太拽  尼心似水  [原神同人] 你的教令院物语有问题  误入妖界娱乐圈成了团宠  寻天古剑  大地龙腾  凤凰仙尊,刁妻萌娃好难训  仙之极道  邪医毒妃1  美人媚又强，清冷佛子下神坛  和妖怪一起生活的日子  从天龙开始：谁还不是剑神啊  混沌厨神