手机浏览器扫描二维码访问
79 第79章 年轻人多栽跟头才会成长（第2页）
“？？？”
白露翻了个大白眼，这叫还行，那她叫什么?
36d?
这个……貌似她真有。
其实6柏还真有些没底。
毕竟这些作品的名字和翻译，虽然在前世已经翻烂了。
但这可不是地球啊。
说不准审美不一样呢?
不多会，戈保权冲回了翻译室，手上还拿着一本书，激动道:“你试试翻这本书!”
白露定眼一看，书的封面上写着《飞鸟集》!
不是吧?
让6柏翻译泰戈尔的诗集?
这是太看得起6柏还是想借机羞辱他?
虽然她也承认6柏的翻译水平很高。
但翻译《飞鸟集》，是不是还需要一些阅历?
她不是不相信6柏，而是觉得6柏需要时间去沉淀。
直播间的弹幕，也都炸了。
“这本泰戈尔的《飞鸟集》畅销全球，但唯独在龙国卖不动!”
“原因就是翻译达不到国人的文字审美水准，国人不买单!”
“国内数位顶级翻译泰斗都无法做到的事，让6柏来翻译?怕不是搞笑吧!”
“我不是看不起6柏，我也很喜欢他笔下翻译的文字!但6柏才多大?”
“他能读懂这些诗句并准确传达原作的意境?”
“我看6柏最好不要接这个任务，翻不好指不定会被黑粉喷成什么样。”
“确实!前面的翻译已经足够好了，就此止住吧!”
“感觉这老头是给6柏挖坑，他都翻不好，还让6柏来翻译!”
“翻好了是应该，翻不好可就要被骂惨了!”
不少观众，都对此抱着怀疑的态度。
即使是6柏的粉丝，此刻也都不希望6柏翻译《飞鸟集》。
毕竟连翻译泰斗都难倒的作品，一个二十郎当岁的小年轻，怎么可能做到?
……白露小手悄悄拉了拉6柏的衣摆，轻轻地摇了摇头。
她的意思很明显，不要冲动行事。
戈保权愣了一下，旋即摇头苦笑道:“抱歉，是我考虑欠妥了。”
而后，他带着遗憾道:“以后有机会，你可以尝试尝试……”
6柏没有说话，而是接过《飞鸟集》翻看了起来。
这一看之下，6柏是真的被干沉默了。
怪不得他在这个世界上没有听过《飞鸟集》的名号呢。
就这翻译……能特么火才怪了!
就说那最负盛名的【是生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美】
它如今的翻译是这样的:让生命如同夏花般璀璨，死若秋叶般平静。
怎么说呢。
徒儿你太强了下山去吧陆小风慕婉筠免费阅读 陆小风慕婉筠徒儿你太强了下山去吧免费阅读全文 快穿：倒霉炮灰挣命中，勿扰！ 阎王神针秦天命叶青鸾 徒儿你太强了下山去吧 年年有余余的作品被抽血二十年你嫌我血脉不纯 穿书后，疯批反派他非要宠我 南栀薄夜寒被抽血二十年你嫌我血脉不纯最新全文免费阅读无弹窗 徒儿你太强了下山去吧陆小风慕婉筠的全文免费阅读无弹窗 徒儿你太强了下山去吧陆小风慕婉筠 被抽血二十年你嫌我血脉不纯南栀薄夜寒百度云 镇古大帝许辰苏芸全文阅读 师姐的脸不好打，主线任务容易卡 一剑断山河，你管这叫异能？ 绑定毛茸茸救助系统后，我暴富了 阎王神针秦天命叶青鸾免费阅读 满级小师妹给全人类直播修仙爆火 七零下乡美人成了大院竹马心尖宠 从口水歌开始 徒儿你太强了下山去吧陆小风慕婉筠全文免费阅读完整版
新风领地
...
余生有你，甜又暖
刚发现自己会被裴聿城的意识附身时，林烟是拒绝的。明明在酒吧蹦迪，一醒来，躺在了荒郊野岭。明明在家里打游戏，一醒来，站在了欧洲大街。明明在跟男神烛光晚餐，一醒来，站在了男洗手间。这日子没法过了！后来的林烟大佬求上身，帮我写个作业！大佬求上身帮我考个试！大佬求上身，帮我追个男神！大佬听说生孩子挺疼...
六零军营成长
一睁眼回到六零年，上一世是孤儿的明暖这一世拥有了父母家人，在成长的过程中，还有一个他，青梅竹马，咋这么腹黑呢！...
颤栗世界
颤栗世界游戏一开服就出了问题，几十万玩家被困在了游戏之中。残疾人柳乾在进入游戏的时候，合金义肢被误判成了正常手脚，这让他在游戏世界里拥有了合金打造的四肢。一拳能打断一棵树，一脚能踹倒一堵墙。开了这么大的挂，柳乾当然想要好好玩下去，成为这款末日游戏里最强大的存在。玩久了之后，柳乾慢慢发现，颤栗世界似乎并...
武林风流传(多情皇帝)
中原武林大地北有天芳谱七朵名花，南有美人图十二美人！武林之中，侠女成风，我一出世，无一落空。皇帝本多情，情深意更浓，武林有南北，皇帝就是我。...
我夺舍了魔皇
陈洛阳感觉自己穿越的姿势不对。 穿越过来，居然把世间最顶尖强者，尊号魔皇的魔教教主给夺舍了。 一般不都是有大能强者出意外，剩下顽强的一缕神魂不散，然后...