金水小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第172章 第 172 章（第2页）

在场的工作人员，都一脸茫然。

怎么大家都在说樱花语？

就在他们不知所措时，许倚寒弯腰，也从厨房走了出来。

她笑着看向翻译：“井田老师的意思是，没想到我的樱花语说得不错，他很高兴，觉得我们之间的沟通没有障碍了。”

“啊……好像是。”翻译迟钝了几秒，缓慢地点头，“井田老师说的是‘在华国，竟然也能遇到樱花语这么优秀的女士，感觉十分惊喜，对您的寿司技术也多了几分期待，希望能够更好地和您交流，互相都有更多的收获。’”

【这个翻译，该不会是许倚寒的粉丝吧？把井田的话翻译得这么舔狗？】

【我也是学日语的，刚才井田大师的那段话的确是说得又急又快，一时间反应不过来，也是正常的。所以我特意把那段慢放着听了几遍，翻译小姐姐给出的，是非常准确的翻译。】

【按照井田大师的说法，许倚寒的樱花语很好咯？】

弹幕一片诧异。

本以为许倚寒是个只有一张脸，喜欢炒作的废物。

可现在，有位地道的樱花国大师，夸赞许倚寒的樱花语“非常优秀”。

之前，许倚寒没有在任何地方表示出她高超的语言天赋。

就连粉丝都不知道。

因此，在看到这段直播后，她们无比惊喜。

【粉上许倚寒，就像是开盲盒，时时刻刻都能给我们带来新鲜感！】

【我的天啊，寒寒的樱花语说得特别棒，特别地道！】

【前面有人内涵许倚寒不会外语是吧？现在你们看到了吧，许倚寒会很多东西，就是人家比较低调，所以不愿意说出来而已。】

面对许倚寒粉丝的洋洋得意，那些之前质疑许倚寒的弹幕，都安静无比，不敢做声。

井田大师看到许倚寒的瞬间，眼睛忍不住一亮。

许倚寒的美貌，是很东方的大女人式美丽，不管东西方，都会欣赏她的容貌。

樱花国的井田大师，也是如此。

他惊呼一声，连着夸了好几句“漂亮”。

随后，便看向许倚寒手边的案板。

许倚寒正在备菜，案板上规整地摆放着一盘盘的食材，看起来条理清晰，赏心悦目。

井田大师试探着开口：“我能有幸品尝一盘你做的寿司吗？”

他用的是日语，但找回工作状态的翻译小姐姐，很快将这句话实时翻译过来。

“当然可以。”许倚寒微微一笑。

于是，在无数摄影机的拍摄下，嘉宾们围拢在厨房外，打量着许倚寒做寿司的全程。

她的动作，真要说起来，就是一个字，稳。

每一步，都绝不拖泥带水。

看着，就让人心情愉悦，因为她过于笃定的态度，而相信她真的拥有好手艺，能让这盘寿司变得好吃。

相较于门外汉们粗浅的夸赞。

井田大师的夸赞，则更为多样。

有些使用的日语词汇，因为过于生僻，且带有浓厚的国家特性，翻译小姐姐思索了半天，也没想到合适的翻译用词。

最后，她只能尴尬一笑，找补道：“井田大师的这段话，使用了很多专业术语，不过中心主旨，都是想表达他对许倚寒女士的赞赏，觉得许倚寒女士做寿司的手法非常好，好得让他忍不住反复观摩。”

听完翻译小姐姐的话，观众们惊讶地发现，井田大师的表情，真的很专注。

他因为是寿司大师，平时着装比较简单干净，甚至把头发理成了板寸。

而现在，他弯着腰，整个人几乎都要凑到许倚寒的手边。

从摄影师的拍摄角度望去，像是一颗毛栗子。

开局女帝退婚，我觉醒反王系统  替嫁太子妃  斗罗之矢量异翼  这个世界有点坑  夺舍之机甲飞升路  恋术  联盟：一首大悲咒，我让全网自闭  杜家小娘子  重生之娇养  本该屠龙的我意外开始修仙  [综武侠]江湖尽是前男友  穿越自己小说：只有女朋友的开局  潇潇洒洒做倒爷，神仙二代叫我爸  NBA：我有了2k破解版的能力  科学家日记  公主出逃苟妖界  冥夫来袭  穿越成了仙官  修仙界生存手札  天下间独一剑