金水小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第37部分（第3页）

②　意大利文：见鬼！

③　意大利文：我发誓！

④希腊有一座阿多斯山。

“红衣主教先生，”阿多斯回答，“请允许我不再谈什么勋章的事。我有一个任务要完成……您能帮助我完成这个任务吗？”

“我感到惊讶，”马萨林高兴地又想起了过去的事，他带着恶意地说，“我感到惊讶，先生……阿多斯……一个象您这样的投石党人竟然接受了一个到马萨林身边来的任务，就好象人们在那个好时光说的那样。”

马萨林笑了起来，尽管一阵剧烈的咳嗽使他的话断断续续，好象在哭泣一样。

“我只接受到法国国王身边来的任务，红衣主教先生，”伯爵反击道，他的话比刚才稍许平和了些，因为他认为他已经占了足够的优势，可以表现得和许克制些。

“投石党人先生，”马萨林愉快地说，“您所承担的国王的事务必须……”

“是别人委托我的，大人，我不寻求承担事务。”

“好吧！我说，这个谈判多少必须经过我的手……我们别浪费宝贵的时间了……把条件告诉我。”

“我有幸向法座肯定，查理二世国王陛下这仅有的一封信，写的是他所希望的事。”

“啊！您办事这样生硬，很可笑．阿多斯先生。可以看出您在那儿和清教徒打过交道·……您的秘密，我比您更清楚，您对一个受尽折磨的老人——他一生辛勤工作，并为他的理想勇敢战斗，就象您为您的理想勇敢战斗一样——毫不尊敬，也许是您错了……您什么也不愿说吗？好吧，您不愿我转交您的信吗？……好极了，请和我一起到我房间里来，您马上可以面对国王……和国王讲话……现在我问您最后一句话：金羊毛勋章是谁给您的呢？我记得您得了嘉德助章，至于金羊毛助章，我不知道……”

“还是刚得的，大人，西班牙在路易十四陛下结婚之际给查理二世送来一份没写名字的金羊毛勋章证书，查理二世立即把它转送给了我，并在没写名字的空白处写上了我的名字。”

马萨林站起来，靠在贝尔诺安的胳膊上，回到他的床间通道里，这时有人在房间里通知说：“大亲王先生到！”孔代亲王、国王的堂兄弟、罗克鲁瓦，朗斯和诺尔兰让的英雄果然走进了马萨林红衣主教大人的屋子，他后面眼着他的几个侍从贵族，首相在掀开帷慢时，亲王已在向国王行礼了。阿多斯看到了握着德·吉什伯爵手的拉乌尔，并以微笑回答了他恭敬的致意。

阿多斯看到了红衣主教容光焕发的脸，因为红衣主教平瞥见了德·吉什伯爵面前桌子上的一大堆金币，这是法座把牌托付给他以后，他交上好运赢来的。因此，红衣主教忘掉了使臣、使臣的任务和亲王，他首先想到的是金币。

“什么！”老人喊道，“这些……都是赢的？”

“只不过五万埃居，是的，大人，”德·吉什伯爵站起身回答，“我是让位给法座呢，还是继续玩下去？”

“让位，让位！您是个疯子。您会把赢来的一切全都重新输掉的，见鬼！”

“大人，”孔代亲王一面行礼一面说。

“晚上好，大亲王先生，”首相轻声地说，“您能来拜访一个生病的朋友，真是太客气了。”

“一个朋友！……”德·拉费尔伯爵嘴里咕哝着，他听到这些可怕的话不胜惊异，“朋友！马萨林和孔代是朋友！”①

马萨林猜出了这个投石党人在想些什么，因为他得意地向他微微一笑，并且立即对国王喊道：“陛下，我荣幸地向陛下介绍德·拉费尔伯爵先生，大不列颠国王陛下的使臣……是国家大事，先生们！”他补充说道，同时用手势打发走房间里的人，他们一看到马萨林的手势便随着孔代亲王退出去了。

拉乌尔向德·拉费尔伯爵看了最后一眼，跟在孔代先生后面走了。

菲力浦·德·安茹和王后仿佛在考虑是不是也要退出。

“是家务事，”马萨林突然说，一面把他们留在座位上。“这位先生，替重登王位的查理二世给我们的国王送来一封信，信中要求法国国王的兄弟，王太弟和昂利埃特小姐，亨利四世的外孙女联姻一一请把您这份国书递交给国王吧，伯爵先生。”

阿多斯吃惊得愣住了。这封信一刻也没离开过他，这位首相怎么可能知道信的内容呢？然而，他还是不动声色地把这件公文递给了路易十四，年轻的国王红着脸接过了它。红衣主教的屋子里一片肃静。沉寂中只听见有金币的叮当声，马萨林在国王看信的时候，正在用他那发黄而干枯的手把金币装进他的一只小匣子。

①　孔代曾当过投石党首领，与马萨林为敌。

第四一章　叙述

红衣主教的狡黯使使臣哑口无言，重登王位这个词却打动了国王，伯爵进来后，国王一直在盯着他看，这时他对伯爵说：

“先生，请告诉我们一些关于英国事务方面的细节，您从那个国家来，您是法国人，我看到您身上佩着闪闪发亮的勋章，它们告诉我您是一位又有功勋又有身分的人。”

“这位先生，”红衣主教转身向太后说，“是陛下昔日的一个仆人，德·拉费尔伯爵先生。”

奥地利安娜如同一个历尽艰险、享尽荣华的王后，是个健忘的人。她瞧瞧马萨林，从马萨林的奸笑中可以看出他不怀好意；接着她用另一种眼光请求阿多斯作出解释。

“这位先生．”红衣主教继续说道，“过去是特雷威尔

重生大修士  非常三国  魔三国  丰水东注  昨天和今天的世界领袖  无敌念力  重生之魔法师(耽美)  末世空间法则  持续百年的新疆探险史:寻找失落的西域文明  移居台湾的九大师  进入电影  清影之夜雨潇澜  九星  ［网王］当AT控穿越成了女王  明月当歌  美漫之小小炼宝师  万生劫  仙道无垠  爱哭神医  无限之血火荣耀