手机浏览器扫描二维码访问
这个译成‘贱’字的法语单词,许格亦也认识。
程心语笑了笑,“简老师,我比较好奇,这个翻译跟今天上课的内容好像没有关系,你让我翻译这个,是不是写错了?”
程心语性子跟程俊英一个样,容忍不了被人当面羞辱!
要是换成别的老师或者简欣不是陆景言的妈妈,程心语遇到这种情况肯定会不爽的回:这么低俗的话,也就只有你才写得出来。
可是她还得讨这个简欣的喜欢,不能翻脸。
这时,许格亦突然站了起来。“老师,我来试试……”
简欣看了眼似乎懂她意思的许格亦,“好,你来跟这位同学说说,这句话的翻译怎么就不是今天上课的内容了?”
许格亦说着走到讲台上,拿起马克笔在白板上写写画画着:“简老师说的对,这句话怎么跟今天的讲课内容没有关系呢?法语中的e跟ei最容易让人误会了。简老师又是法语高手,自然在写法语的时候,习惯性连着写,这就跟一些写英文的人一样。”
简欣突然觉得自己这个未来儿媳妇不笨阿!聪明的很呢!
“我想刚刚程心语同学肯定是对这话对号入座了,而且也翻译错了,所以才会觉得这句话跟课堂内容没有关系。”
许格亦说着,在简欣刚刚那句话下面又写了句,不懂法语的人,会觉得那就是一模一样的两行字。
可对于那些比许格亦成绩还要好的同学来说,经过许格亦这么一说一写,那句话翻译出来,果然就是不一样了,而且也确定是今天讲课的内容。
大家不免觉得,唉!还是自己想偏了。
简欣实在太满意许格亦这个儿媳妇了,她居然懂得她的用意。
昨晚大半夜程俊杰打电话给她,说了整件事的情况。以致于简欣将那边的事情交代好,今天一早就飞回北淮去看简宁。
今天一早本来简宁亲自要来上课,可后来简欣看简宁还是不舒服,于是跟学校打了声招呼,让简宁最近好好放假休息,她今天来替简宁上课。
“很好奇,你的成绩是怎么来的。好了……下课了。”
程心语手掌微微握起拳,面无表情坐了下来。
校园里,简欣跟许格亦并肩走着。
“格子,你怎么就看懂了那句话的意思呢?”
“因为我知道您肯定也不喜欢程心语,而且你突然回来,应该是为了简老师的事。”
提到自己这个妹妹,简欣也是很自责。当初知道那件事,就应该阻止她跟程俊杰来往。
“格子,你有打算嫁给景言吗?”
有,当然有了!当初陆景言以不交女朋友来拒绝她的时候,她就铁了心,直接当陆景言的老婆!
不过,在简欣面前,她还是觉得不能嘻嘻哈哈。
用肯定的态度回了个简单的字:“有!”
“等你大学毕业,到了结婚的法定年龄,你们就结婚。”
哇,这算是未来婆婆替自己儿子求婚吗?昨天刚答应小鹿,接下来准备住一起的,这个小鹿跟阿姨说了吗?
许格亦想着,小脸皱巴巴的。
“我的话是不是吓到你了?”
“不是,当然不是。我只是在想你会同意我跟小鹿同……同居吗?”
“同居?”
完了,这么惊讶!肯定是不同意。许格亦尴尬笑着,“我……我其实只是……随便问问。”
“那我得抓紧时间给那栋房子买家具去。”简欣完全没有听到许格亦支支吾吾小声说的话。
呃?买家具?
见许格亦一脸懵然,简欣笑着说:“你跟景言同居,我跟你陆叔叔当然就不能住一起啦。其实在景言读大学的时候,我跟他爸就已经看好一个套房了,只是离学校有点远,因为景言一直还没有女朋友,我就慢慢装修,现在你们两个要同居了,我得买家具去阿。”
史上最积极的婆婆大概就是许格亦眼前这位简欣女士了。
“阿姨,其实不用这么麻烦,我大概也就偶尔去陪陪小鹿。”
大盗贼 网游之终极剑仙 从美利坚回来的大佬原配[年代] 声声入心[网配] 网游之逆水悠然 金手指竟是我自己!!! 厨道仙途 神医废材妃 无耻病夫,弃女召唤师 星武通神 嫡女归来之盛宠太子妃 吉卦 一品小厨妃 嗜血女特工:异能太子妃 万人迷女配被男主盯上了[快穿] 明心 冰山王爷:叔,我吃胖了 独步天途 盛世帝王妃 嫁个猎户享清福
作为普通人的许易穿越到神学院的世界,表示压力山大!然而许易意外激活身体里的无限系统,得而穿越各种不同的幻想世界,影视,动漫,小说一切应有尽有。许易面色淡漠,仰视苍天,忽然开口我要这天,再遮不住我眼。我要这地,再埋不了我心。要这众生,都明白我意。要那诸佛,全都烟消云散。苍天mdzz,老子招你惹你啦!...
李逸飞,大唐前太子李贤之子,因其父被武则天毒害,从小就被逍遥老人收养,十年之后,学艺有成的李逸飞下山报仇,最后经过与武则天的一番较量终于将女皇降服,成功光复李唐江山,揽江山美人于一身,享受人间帝王之风流。...
格斗,医术,算命,鉴宝,泡妞无一不精。嚣张,霸气,睿智,重情,重义集于一身。水有源,树有根!他就是世界最强者的唯一门徒!从此,最狂门徒诞生!慕容2015都市新作,请大家多多支持!慕容官方交流群慕容世家167168067另,慕容完本作品特种高手纵横都市还请大家多多支持!...
龙血部队兵王狂龙因违反规定,被迫回到中海。本想低调做人,却偶遇美女总裁让自己睡了她,哪知道被卷入一场莫名的争斗,成为了她的贴身保镖。叶轻狂从此龙入花海,身边美女如云,但也麻烦不断读者群527212401...
陈炎是一个混得极度没出息的大学生,阴差阳错的在阳台上喝着闷酒的时候被一个中年人吓得掉下楼下,醒来的时候却发现是在自己的高中时代。经历了惨败的婚姻和现实的残酷,陈炎决定好好的利用自己机会推倒所有的美女,清纯的学生妹,只知道埋头读书的校花MM,风骚无比的成熟美妇,饥渴了N多年的迷人寡妇。重生了,干那么多大事有什么用!手里掐着钱去糟蹋别人的闺女和老婆才是王道!...
这里有西楚霸王‘项羽’。这里有绝代杀神‘白起’。这里有千古奇人‘鬼谷子’。这里有西府赵王‘李元霸’。这里有盖世猛将‘吕布’。这是一个开挂的故事,生死看淡,不服就干!人呢?快进来扶扶朕(疯狂暗示加入书架),朕要拿传国玉玺,给读者老爷们砸核桃!什么?不吃核桃?没关系,拿朕的金箍棒来。给读者老爷们先剔剔牙,再随朕前往...